1·My mother would go red in the face and spout bitter recriminations.
我妈妈会气得脸通红，然后跌跌不休地说些刻薄话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?
我们可能会在高温下晒黑，或者感到尴尬时脸红，但是想象一下，如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?
3·Kong Yiji would go red in the face.
孔乙己便涨红了脸。
4·Your foot may swell up and go red for a couple of days.
您的脚可能会肿胀起来，去红一两天。
5·"They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。
6·Fortunately Ellie's bosses at the gallery understand her unusual needs. "They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
幸运地是，艾莉的画廊老板非常理解她的特殊需要。“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。
7·He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
8·He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
9·At first, railway companies used red to mean stop, white to mean go, and green to mean warn.
起初，铁路公司用红色表示停车，白色表示前进，绿色表示警告。
10·Go straight on until a large red building.
一直往前走，直到你走到一座大红楼面前。